Mois : mai 2016

Traduction de poèmes

(Traduction de poèmes) Je suis mon corps, poèmes d’Aleyda Quevedo traduits par Benjamin Laguierce

  ALEYDA QUEVEDO ROJAS Je suis mon corps Traduction de Benjamin Laguierce JE SUIS MON CORPS Titre original: Soy mi cuerpo ©Aleyda Quevedo Rojas, 2006 ©De la traduction : 9h05, Inc. (Benjamin Laguierce), 2012     À Edwin Madrid LIVRE 1 Un voyage À l’insu de l’individu, la maladie trahit ce qu’il n’aurait jamais souhaité …

(Traduction de poèmes) Je suis mon corps, poèmes d’Aleyda Quevedo traduits par Benjamin Laguierce Lire la suite »

Sélection de poèmes traduits d’Aleyda Quevedo Rojas

Aleyda Quevedo Rojas Sélection de poèmes Traduction de Benjamin Laguierce Présentation de Miguel Donoso Pareja La fragilité des limites entre la lumière et l’horreur, la santé et la maladie devient consistance et permanence dans Je suis mon corps, d’Aleyda Quevedo Rojas, où le verbe, c’est-à-dire la poésie, illumine l’obscure splendeur à partir du langage poétique d’un corps malade …

Sélection de poèmes traduits d’Aleyda Quevedo Rojas Lire la suite »