• Traducción de documentos al neerlandés
  • Agencia de traducción internacional en Quito
  • Traducción de documentos desde el neerlandés

Servicio de traducción al neerlandés

Traducimos todos sus documentos al neerlandés

(o desde el neerlandés)

Traducciones oficiales en neerlandés

¿Manda sus documentos a los países de habla neerlandesa? Debe hacerlos traducir para que tengan plena validez con nuestro servicio de traducciones oficiales reconocidas en el mundo entero.

Traducciones técnicas de neerlandés

¿Desea exportar sus productos, sus equipos, su experticia? ¿Desea importar maquinaria de Países Bajos? Confíe en nuestro personal técnico especializado en la traducción hacia el neerlandés.

Traducciones jurídicas en neerlandés

Mande a traducir con nosotros sus actas notariales, contratos, certificados, leyes, estatutos, reglamentos, códigos, normas, testamentos y todo tipo de documentos legales, jurídicos y comerciales.

Traducciones generales de neerlandés

Sin importar la temática, ya sea matemáticas, ciencias, ingeniería petrolera o pedagogía, nuestras soluciones de traducción al neerlandés están adaptadas a la perfección a sus expectativas. También traducimos todos los otros tipos de documentos, cualquiera que sean.

drapeau-pays-bas
drapeau-suriname
drapeau-belgique
drapeau-afrique-du-sud

¿Sabía usted que…?

El neerlandés y sus variantes es idioma oficial de 11 países en el mundo:

  • Bélgica
  • Países Bajos
  • Sudáfrica
  • Aruba
  • Bonaire
  • Curaçao
  • Saba
  • San Eustaquio
  • Sint Maarten
  • Suriname
  • Indonesia

En total 28 millones de personas hablan neerlandés, de las cuales 22 millones son nativas. Se habla una variante muy cercana al neerlandés en Sudáfrica, el afrikaans. De hecho, es una variante muy parecida a la que habla el pueblo Amish en Estados Unidos.

Curioso

El famoso queso neerlandés no se pronuncia GOUDA, como uno podría creerlo. Los neerlandeses le corregirán y le dirán que debe pronunciarse RA-U-DA.

Boss, palabra que cualquiera creería inglesa, no es sino holandesa. Es la palabra empleada para designar al capitán de un buque en Países Bajos.