• Traducción de documentos a kichwa ecuatoriano
  • Agencia de traducción internacional en Quito
  • Traducción de documentos de kichwa

Servicio de traducción a kichwa

Traducimos todos sus documentos al kichwa ecuatoriano

(o al revés)

Traducciones oficiales de kichwa

¿Necesita comunicar con pueblos ecuatorianos de lengua indígena? Debe traducir sus documentos para que tengan validez con nuestro servicio oficial de traducción certificada.

Traducciones técnicas a kichwa

Háblele directamente a su público con la lengua de sus ancestros. Confíe en nuestro personal técnico especializado en traducciones de kichwa.

Traducciones jurídicas a kichwa ecuatoriano

Denos a traducir todas sus actas notariales, contratos, certificados, leyes, estatutos, reglamentos, códigos, normas, testamentos y todos los otros tipos de documentos jurídicos y legales.

Traducciones generales a kichwa

Traducciones de matemáticas, ciencias, ingeniería petrolera o incluso pedagogía, todo esto podemos hacer para ustedes con nuestro servicio que se adapta a sus necesidades. También traducimos todos los demás tipos de documentos, sin importar su temática.

drapeau-equateur
bandera-kichwa

¿Sabía usted que…?

El quechua es el idioma ancestral de numerosos pueblos indígenas de Sudamérica:

  • Perú
  • Ecuador
  • Colombia
  • Bolivia
  • Argentina

En los cuatro primeros países mencionados, el quechua (escrito kichwa en Ecuador) tiene estatuto de lengua oficial junto con el español y otros idiomas indígenas.

Este idioma ancestral relativamente poco conocido es el idioma materno de 9,6 millones de personas, de las cuales 1,5 están en Ecuador, 4 millones en Perú y 3 millones en Bolivia.

Curioso

En sus orígenes, el kichwa no era un idioma escrito. Por eso se le impuso la ortografía española con la influencia de los conquistadores españoles. Así, el kichwa solo tiene 3 vocales: i, a y u.

En Ecuador se habla un kichwa unificado. Se lo unificó para que todos los ecuatorianos puedan entenderse sin dificultad. En total existen 9 variantes del kichwa ecuatoriano: las de Calderón, Cañar, Chimborazo, Imbabura, Loja, Napo, Pastaza, Salasaca y Tena.