Expert testimony and translation, 9h05: Expert witness translators in Ecuador

9h05 has expert witness translators accredited by the Judiciary Council and authorized to work as translators before the courts of the Republic of Ecuador.

Our expert witnesses are qualified in French, English, Spanish and Hindi. They have lots of professional experience in legal translations with domestic and international legal validity.

Our expert witness trans

In addition to being Executive director of 9h05 del Ecuador (in Quito), Benjamin has been a professional translator, expert witness translator and court translator since he graduated from Bordeaux University (France) in 2007. He has a bachelor´s and master´s in translation studies, a post-grad in legal translation and a master´s in translation, linguistics and literature. He is pursuing his doctorate in translation studies. On many occasions Benjamin offered his services to the justice department both in Ecuador and abroad. He is fluent in French and Spanish (both native languages), English, Italian, Catalan and Portuguese. He has served on the board of directors of ATIEC. He is a translation science researcher.

Ankur has a Bachelor´s in Spanish and a Master´s in international relations (FLACSO). Based in Quito, he is an expert witness translator for the courts of the Republic of Ecuador in English and Hindi. He has extensive knowledge of legal terminology and is widely recognized in the country.

High-quality translations

Our translations for expert testimony are subject for a double review process to guarantee the highest quality.

Translated documents recognized and accepted worldwide

All our legal translations are recognized and accepted worldwide. With us you don´t have to worry that your documents will be rejected.

Attractive prices

We guarantee you a high quality job at the best price. We know how costly legal procedures can be. As such we charge competitive prices.

Short timeframes

We are the fastest legal translators in Ecuador. For us, urgency is the norm.

High value added services

In addition to the quality of our certified translations, we offer high value added services such as our security platform, patented translation formats, document follow-up, etc.

All methods of payment are accepted

Cash, bank transfer, credit or debit card, check or PayPal: we accept all methods of payment for your convenience, both online and in our office.

Customer satisfaction

9h05 del Ecuador
Av. Amazonas N22-131 & Veintimilla
Edificio Espinosa · 7th Floor
Quito (Ecuador)

(02) 515 33 33
(02) 250 11 10


We work nonstop from Monday to Friday, 8:00 AM to 6:00 PM