{"id":3882,"date":"2016-08-23T21:00:06","date_gmt":"2016-08-23T21:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/?page_id=3882"},"modified":"2016-08-23T21:29:38","modified_gmt":"2016-08-23T21:29:38","slug":"%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b8%d1%84%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b8%d1%84%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8b\/","title":{"rendered":"\u0421\u0415\u0420\u0422\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0422\u042b"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_id=»EN» css=».vc_custom_1460331813369{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background: #1d1d1d url(http:\/\/9h05.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/certificaiones_internacionales.jpg?id=2116) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}»][vc_column][vc_column_text css=».vc_custom_1460756487144{padding-top: 50px !important;}»]<\/p>\n

EN 15038:2006<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ASTM F2575<\/a><\/span><\/p>\n

\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/span><\/h4>\n

EN 15038:2006<\/span><\/h4>\n
\n

\u0426\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u00a0 — \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0432.<\/span><\/p>\n

\u041e\u043d \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/span><\/p>\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0443 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043c\u043e\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=»\u0417\u0410\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u042c \u0421\u0415\u0419\u0427\u0410\u0421» style=»3d» color=»info» align=»center» i_icon_fontawesome=»fa fa-credit-card-alt» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.9h05.com%2Fproforma%2F||» add_icon=»true»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=»ASTM» css=».vc_custom_1460331823561{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background: #1d1d1d url(http:\/\/9h05.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/certificaiones_estadounidenses.jpg?id=2122) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}»][vc_column][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

<\/h4>\n

\"\"<\/h4>\n

\u041c\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c ASTM F2575<\/h4>\n
\n

\u042d\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n

\u041e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e.<\/span><\/p>\n

\u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u044f\u0434 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443.[\/vc_column_text][vc_btn title=»\u0417\u0410\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u042c \u0421\u0415\u0419\u0427\u0410\u0421» style=»3d» color=»info» align=»center» i_icon_fontawesome=»fa fa-credit-card-alt» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.9h05.com%2Fproforma%2F||» add_icon=»true»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=»ATA» css=».vc_custom_1460756347124{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-image: url(https:\/\/9h05.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FullSizeRender.jpg?id=2779) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}»][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/span><\/h4>\n

9h05, Inc. is a member of the American Translators Association<\/span><\/h4>\n
\n

9h05 Inc. is a corporate member of the ATA (American Translators Association). ATA is one of the primary institutions in the translation and interpretation world. This membership accredits us as highly qualified translators. We are registered under ATA membership n\u00ba264890.<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=»\u0417\u0410\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u042c \u0421\u0415\u0419\u0427\u0410\u0421» style=»3d» color=»info» align=»center» i_icon_fontawesome=»fa fa-credit-card-alt» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.9h05.com%2Fproforma%2F||» add_icon=»true»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=»INEN» css=».vc_custom_1463440086699{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-image: url(https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/night-lights-9h05-japan.jpg?id=3248) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}»][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\"GPE
GPE INEN 060<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

WE COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF THE ECUADORIAN PRACTICE GUIDE GPE INEN 060 FOR TRANSLATIONS<\/span><\/p>\n

\n

9h05 Inc. complies with the requirements established in the Ecuadorian Practice Guide GPE INEN 060 \u201cGuidelines for the translation of international policy papers. Part 1: English into Spanish.\u201d<\/span><\/p>\n

This practice guide states the specific guidelines which serve to guide all the people involved in the process of translation of policy papers of the ISO (International Organization of Standardization) and of the IEC (International Electro-Technical Commission) in a rational and coherent manner.<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=»\u0417\u0410\u041a\u0410\u0417\u0410\u0422\u042c \u0421\u0415\u0419\u0427\u0410\u0421» style=»3d» color=»info» align=»center» i_icon_fontawesome=»fa fa-credit-card-alt» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.9h05.com%2Fproforma%2F||» add_icon=»true»][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row el_id=»EN» css=».vc_custom_1460331813369{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background: #1d1d1d url(http:\/\/9h05.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/certificaiones_internacionales.jpg?id=2116) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}»][vc_column][vc_column_text css=».vc_custom_1460756487144{padding-top: 50px !important;}»] EN 15038:2006\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ASTM F2575 [\/vc_column_text][vc_column_text] \u00a0 EN 15038:2006 \u0426\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u00a0 — \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0432. \u041e\u043d \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441 […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-3882","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}