{"id":2444,"date":"2016-04-05T19:47:13","date_gmt":"2016-04-05T19:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/9h05.com\/?p=2444"},"modified":"2016-09-01T22:24:58","modified_gmt":"2016-09-01T22:24:58","slug":"traduccion-de-curriculum-vitae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/traduccion-de-curriculum-vitae\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de curriculum vitae"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00bfLe interesa un posgrado o estudios en el extranjero? \u00bfQuiere dar el salto de trabajar en el exterior? \u00bfTiene un negocio con clientes internacionales? Para cualquiera de estos casos, lo m\u00e1s recomendable es que traduzca su hoja de vida a ingl\u00e9s o al idioma del pa\u00eds que le interesa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Y quienes mejor pueden traducir su CV son los traductores de la agencia de traducci\u00f3n e int\u00e9rpretes 9h05 Inc., especializada, entre otros, en traducci\u00f3n administrativa y acad\u00e9mica. Con 16 idiomas disponibles, 9h05 Inc. es la empresa con mayor cobertura ling\u00fc\u00edstica del Ecuador, y la \u00fanica del pa\u00eds en disponer de una <a href=\"http:\/\/www.9h05.com\/platform\"><span class=\"s2\">p\u00e1gina web traducida a 10 idiomas<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Aumente su visibilidad internacional y su credibilidad profesional ante clientes, empresas, empleadores y universidades adaptando su historial profesional a las normas del pa\u00eds de destino. No se olvide que, en la pr\u00e1ctica, no todos los pa\u00edses tienen el mismo formato de hoja de vida. As\u00ed, en Estados Unidos, si no presenta un r\u00e9sum\u00e9 de m\u00e1ximo 2 p\u00e1ginas, su carpeta es inmediatamente descartada.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En cambio, en Francia o en Europa en general, s\u00f3lo se mencionan los cursos pertinentes para el cargo o estudios a los que se postula. 9h05 Inc. evaluar\u00e1 con usted la pertinencia de la informaci\u00f3n contenida en su hoja de vida y le ayudar\u00e1 a potenciar su cursus profesional para sacarle el mayor provecho posible.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">9h05 es una agencia de traducci\u00f3n certificada y reconocida mundialmente, habilitada para emitir traducciones juramentadas, oficiales o certificadas, en todos los idiomas que manejamos (espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano, portugu\u00e9s, alem\u00e1n, ruso, rumano, polaco, neerland\u00e9s, catal\u00e1n, gallego, kichwa, \u00e1rabe, chino y noruego).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Recuerde, todo documento que haya sido expedido por un organismo con car\u00e1cter oficial, de cerca o de lejos, o cuyo documento reviste un car\u00e1cter oficial, debe ser traducido por una persona o una agencia de traducci\u00f3n calificada, como 9h05.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLe interesa un posgrado o estudios en el extranjero? \u00bfQuiere dar el salto de trabajar en el exterior? \u00bfTiene un negocio con clientes internacionales? Para cualquiera de estos casos, lo m\u00e1s recomendable es que traduzca su hoja de vida a ingl\u00e9s o al idioma del pa\u00eds que le interesa. Y quienes mejor pueden traducir su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[198],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-2444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides","tag-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2444"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}