{"id":6122,"date":"2017-03-01T13:43:16","date_gmt":"2017-03-01T13:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/?page_id=6122"},"modified":"2022-10-03T17:47:22","modified_gmt":"2022-10-03T17:47:22","slug":"documentos-llevar-traducidos-francia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/documentos-llevar-traducidos-francia\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 documentos llevar (ya traducidos) a Francia?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"\">[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1488373106484{background-color: #1759a5 !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=\u00bb\u00bfQu\u00e9 documentos llevar (ya traducidos) a Francia?\u00bb font_container=\u00bbtag:h1|font_size:60|text_align:left|color:%23f9f9f9&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00bfViajas a Francia por estudios o para radicarte all\u00e1?\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%23f4f4f4&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb6108&#8243; img_size=\u00bbmedium\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column][vc_single_image image=\u00bb6119&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1488374506076{background-color: #a3a3a3 !important;}\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1488374859293{background-color: #e8e8e8 !important;border-radius: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbDOCUMENTOS PERSONALES\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%235e5e5e\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1488374899431{margin-top: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1488374933006{margin-bottom: 15px !important;}\u00bb]Tiene que viajar con estos documentos personales actualizados y debidamente traducidos:<\/p>\n<ul>\n<li>Partida \u00edntegra de nacimiento (en varios ejemplares)<\/li>\n<li>Certificado de matrimonio&nbsp;(en varios ejemplares)<\/li>\n<li>Partidas de nacimiento de su esposo(a) y su(s) hijo(a)(s)&nbsp;(en varios ejemplares)<\/li>\n<li>Certificado de antecedentes penales[\/vc_column_text][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfa fa-venus-mars\u00bb size=\u00bbxl\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1488374875359{background-color: #c9c9c9 !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbDOCUMENTOS FINANCIEROS\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%235e5e5e\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1488374909653{margin-top: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1488374947595{margin-bottom: 15px !important;}\u00bb]Lleve los siguientes documentos financieros:<\/li>\n<li>Certificado de residencia fiscal (para movilizar su dinero y demostrar al banco su procedencia l\u00edcita)<\/li>\n<li>Certificado de cuenta bancaria&nbsp;(para movilizar su dinero y demostrar al banco su procedencia l\u00edcita)<\/li>\n<li>Roles de pago de los \u00faltimos meses en Ecuador<\/li>\n<li>\u00daltimas declaraciones de impuesto (para ser candidato a un alojamiento)[\/vc_column_text][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfa fa-money\u00bb color=\u00bbwhite\u00bb size=\u00bbxl\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1488374769798{background-color: #d6d6d6 !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbDOCUMENTOS ACAD\u00c9MICOS\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%235e5e5e\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1488374918634{margin-top: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1488374961318{margin-bottom: 15px !important;}\u00bb]Necesitar\u00e1 los siguientes documentos acad\u00e9micos (en caso de aplicar a alguna universidad):<\/li>\n<li>Registro de notas del colegio (\u00faltimos tres a\u00f1os y acta de grado)<\/li>\n<li>Diploma de bachiller<\/li>\n<li>Registro de notas universitarias<\/li>\n<li>T\u00edtulo&nbsp;o certificado de&nbsp;expedici\u00f3n de t\u00edtulo universitario[\/vc_column_text][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfa fa-graduation-cap\u00bb color=\u00bbjuicy_pink\u00bb size=\u00bbxl\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]TODOS ESTOS DOCUMENTOS (CON EXCEPCI\u00d3N DE LOS DOCUMENTOS BANCARIOS) DEBEN ESTAR DEBIDAMENTE LEGALIZADOS, ES DECIR, <strong>DEBEN ESTAR APOSTILLADOS<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada entidad gubernamental tiene procedimientos diferentes para legalizar documentos:<\/p>\n<ul>\n<li>Los documentos de registro civil deben contar con el sticker de legalizaci\u00f3n del Registro Civil para poder ser apostillados. Este sticker se solicita en cada Registro Civil del pa\u00eds o en las delegaciones provinciales.<\/li>\n<li>El certificado de antecedentes penales puede apostillarse directamente, una vez impreso desde el sistema del Ministerio de Interior.<\/li>\n<li>Los registros de notas del colegio deben contar con la firma del secretario general del colegio y luego revalidarse en la direcci\u00f3n distrital del Ministerio de Educaci\u00f3n seg\u00fan la zona en que se encuentra el colegio.<\/li>\n<li>Los documentos universitarios (registro de notas, t\u00edtulos o certificados de expedici\u00f3n de t\u00edtulo) deben contar con la firma del secretario general de la universidad y enviarse a legalizar en la Senescyt).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\"><strong>Obviamente, todos estos documentos deben estar debidamente traducidos. Este proceso se encarga a un traductor jurado reconocido en Francia. EN 9h05, CONTAMOS CON PERSONAL ACREDITADO PARA LA TRADUCCI\u00d3N DE SUS DOCUMENTOS.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bbCONTRATAR LA TRADUCCI\u00d3N OFICIAL DE MIS DOCUMENTOS\u00bb style=\u00bbflat\u00bb color=\u00bbsuccess\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.9h05.com%2Fproforma%2Fusd%2Findex.php%3Flang%3Des|||\u00bb][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00bb6119&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1488374700251{background-color: #1759a5 !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]<span style=\"color: #ffffff;\"><strong><em>Comun\u00edquese con nosotros <\/em><\/strong><em>(lunes a viernes, 8h00-18h00 sin&nbsp;interrupci\u00f3n):&nbsp;<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=593984265653&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0\">09 84 26 56 53<\/a> \/ (02) 250 11 10 \/ +33 769 16 56 65<\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span style=\"color: #ffffff;\">9h05 del Ecuador<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Juan Le\u00f3n Mera N21-241 y Ram\u00f3n Roca \u00b7&nbsp;Edificio Cronos \u00b7 Piso 5 \u00b7 Oficina 501<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:quito@9h05.com\">quito@9h05.com<\/a><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfa fa-phone-square\u00bb color=\u00bbwhite\u00bb size=\u00bbxl\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1488373106484{background-color: #1759a5 !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=\u00bb\u00bfQu\u00e9 documentos llevar (ya traducidos) a Francia?\u00bb font_container=\u00bbtag:h1|font_size:60|text_align:left|color:%23f9f9f9&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00bfViajas a Francia por estudios o para radicarte all\u00e1?\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%23f4f4f4&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb6108&#8243; img_size=\u00bbmedium\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column][vc_single_image image=\u00bb6119&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1488374506076{background-color: #a3a3a3 !important;}\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1488374859293{background-color: #e8e8e8 !important;border-radius: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbDOCUMENTOS PERSONALES\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%235e5e5e\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1488374899431{margin-top: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1488374933006{margin-bottom: 15px !important;}\u00bb]Tiene que viajar con estos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-6122","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9179,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6122\/revisions\/9179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=6122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}