{"id":28993,"date":"2024-08-21T10:11:04","date_gmt":"2024-08-21T10:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.9h05.com\/campanas-de-contratacion-traductores-profesionales-pasantes\/"},"modified":"2024-08-21T10:12:12","modified_gmt":"2024-08-21T10:12:12","slug":"contratacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/contratacion\/","title":{"rendered":"Campa\u00f1as de contrataci\u00f3n &#8211; Traductores profesionales, pasantes"},"content":{"rendered":"<div class=\"tmpl-about-5 boldgrid-section dynamic-gridblock background-scroll\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/laboratory.jpg'); background-size: cover; background-position: 50% 50%;\" data-image-url=\"https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/laboratory.jpg\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-5 col-sm-6 col-xs-12 col-lg-6\">\n<div class=\"bg-box-cover color2-background-color color-2-text-contrast bg-background-color bg-box\" style=\"padding: 40px 20%;\">\n<h1 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Campa\u00f1as activas de contrataci\u00f3n de 9h05 Group<\/strong><\/h1>\n<h4><b>Las empresas de 9h05 Group contratan de vez en cuando a traductores y pasantes. Las campa\u00f1as activas de contrataci\u00f3n se muestran a continuaci\u00f3n en esta p\u00e1gina.<\/b><\/h4>\n<h4 class=\"\" style=\"margin-top: 20px;\">&nbsp;<\/h4>\n<h5 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Exigencias generales para la contrataci\u00f3n de traductores para todas las compa\u00f1\u00edas de 9h05 Group en el mundo:<\/strong><\/h5>\n<h5 class=\"\">&nbsp;<\/h5>\n<ul class=\"\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Por lo menos un <strong>M\u00e1ster<\/strong> en traducci\u00f3n especializada, traductolog\u00eda, ling\u00fc\u00edstica aplicada o lengua extranjera aplicada y 2 a\u00f1os de experiencia<\/li>\n<li>Dominio de por lo menos <strong>dos idiomas extranjeros<\/strong> adem\u00e1s de la lengua materna<\/li>\n<li>Cada nivel de idioma debe verificarse con un certificado oficial \u2013 nivel <strong>por lo menos C1<\/strong> para el idioma fuente<\/li>\n<li><strong>2 a\u00f1os <\/strong>de experiencia exigidos<\/li>\n<li>Excelente<strong> manejo de herramientas inform\u00e1ticas<\/strong> del sector de la traducci\u00f3n (textometr\u00eda, traducci\u00f3n de corpus, lexicolog\u00eda, investigaci\u00f3n documental)<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\">Por lo menos un <\/span><strong style=\"font-size: 16px;\">\u00e1rea de especializaci\u00f3n <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">(derecho, econom\u00eda, pedagog\u00eda, farmac\u00e9utica, etc.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>La contrataci\u00f3n de traductores es exclusivamente interna: como no somos una agencia intermediaria sino un proveedor directo de traducciones, no encargamos proyectos de traducci\u00f3n a traductores independientes, freelances o aut\u00f3nomos<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-7 col-sm-6 col-xs-12 col-lg-6\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"color2-background-color bg-background-color tmpl-call_to_action-14 boldgrid-section dynamic-gridblock background-scroll\" style=\"color: #ffffff; background-image: linear-gradient(to left, rgba(13, 71, 161, 0.8), rgba(13, 71, 161, 0.8)), url('https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-9h05-group-wall-2.webp'); background-size: cover; background-position: 50% 50%;\" data-bg-overlaycolor=\"rgba(13, 71, 161, 0.8)\" data-image-url=\"https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-9h05-group-wall-2.webp\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 75px;\">\n<div class=\"col-md-5 col-sm-7 col-xs-12 col-lg-9\">\n<h1><b>CAMPA\u00d1AS DE CONTRATACI\u00d3N ACTIVAS<\/b><\/h1>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 del Ecuador<\/em><\/h3>\n<p class=\"\">Juan Le\u00f3n Mera N21-241 y Roca<\/p>\n<p class=\"\">Edificio Cronos &#8211; Oficina 501<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 col-sm-7 col-xs-12 col-lg-9\">170156 Quito (Ecuador)<\/div>\n<div class=\"col-md-5 col-sm-7 col-xs-12 col-lg-9\">\n<ul class=\"\">\n<li>Pr\u00e1ctica en comunicaci\u00f3n multiling\u00fce (pr\u00e1ctica preprofesional)<\/li>\n<li>Pr\u00e1ctica de 1-3 meses, en oficinas o a distancia<\/li>\n<li>Tiempo parcial conforme al derecho ecuatoriano<\/li>\n<li>Tareas: copywriting, proofreading, fact-checking, SEO optimization<\/li>\n<li>Exigencias:\n<ul>\n<li>Lengua A: espa\u00f1ol, lengua B: ingl\u00e9s<\/li>\n<li>Estar matriculado\/a en una universidad<\/li>\n<li>Excelentes competencias de redacci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">Todas las candidaturas se enviar\u00e1n exclusivamente por correo electr\u00f3nico, adjunt\u00e1ndose una carta de presentaci\u00f3n y un CV. Ninguna informaci\u00f3n se comunicar\u00e1 por tel\u00e9fono o WhatsApp, canales dedicados exclusivamente a la atenci\u00f3n de nuestros clientes. Las candidaturas enviadas por todo otro medio se descartar\u00e1n autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-7 col-sm-5 col-xs-12 col-lg-3\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 25px; padding-bottom: 75px;\">\n<div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-12\" style=\"padding: 1em;\">\n<p class=\"\"><a class=\"btn btn-glow btn-color-4\" style=\"font-size: 30px;\" href=\"mailto:trainee-qec@9h05.com\">candidatizar&nbsp;<i class=\"fa bg-inserted-icon fa-arrow-circle-right\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\"> <span style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span> <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"color2-background-color bg-background-color tmpl-call_to_action-14 boldgrid-section dynamic-gridblock background-scroll\" style=\"color: #ffffff; background-image: linear-gradient(to left, rgba(19, 19, 19, 0.61), rgba(19, 19, 19, 0.61)), url('https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bibliotheque-9h05-bordeaux-traduction-editoriale.webp'); background-size: cover; background-position: 50% 50%; box-shadow: #cecece 0px 8px 3px 0px;\" data-bg-overlaycolor=\"rgba(19, 19, 19,0.61)\" data-image-url=\"https:\/\/www.9h05.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bibliotheque-9h05-bordeaux-traduction-editoriale.webp\" data-bg-overlaycolor-alpha=\"0.61\" data-bg-overlaycolor-class=\"5\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 75px;\">\n<div class=\"col-md-5 col-sm-7 col-xs-12 col-lg-5\">\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 International (Bordeaux)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dc9d32;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 Espa\u00f1a (Zaragoza)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 Suisse (Gen\u00e8ve)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 United Kingdom (London)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 Australia (Sydney)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 Canada (Toronto)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"rotateInDownRight\"><em>9h05 USA (Miami)<\/em><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"color: #dd9933;\"><i class=\"fa bg-inserted-icon fa-close\" style=\"font-size: 36px;\" aria-hidden=\"true\">&nbsp;<\/i>Ninguna campa\u00f1a de contrataci\u00f3n activa<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-7 col-sm-5 col-xs-12 col-lg-7\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 25px; padding-bottom: 75px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"color3-background-color color-3-text-contrast bg-background-color tmpl-call_to_action-7 boldgrid-section dynamic-gridblock\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 40px; padding-bottom: 50px;\">\n<div class=\"col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 col-lg-12\">\n<h2 class=\"h1 color2-color\" style=\"text-align: center; margin: 30px 0;\">Advertencia<\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\">Cada d\u00eda, recibimos cientos de candidaturas. Aunque nos preciamos en aportar una respuesta a cada candidatura, es posible que no respondamos a candidaturas que no se enmarquen en campa\u00f1as de contrataci\u00f3n. En tal caso, sepa que si no le respondemos en un plazo de quince d\u00edas equivale a una respuesta negativa. En el contexto de campa\u00f1as de contrataci\u00f3n activas, nos esforzamos en responder a cada candidato y le agradecemos por su comprensi\u00f3n y paciencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"row bg-editor-hr-wrap\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<hr class=\"color2-color bg-hr\" style=\"border: 2px solid; margin-right: auto; margin-left: auto;\" width=\"50%\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campa\u00f1as activas de contrataci\u00f3n de 9h05 Group Las empresas de 9h05 Group contratan de vez en cuando a traductores y pasantes. Las campa\u00f1as activas de contrataci\u00f3n se muestran a continuaci\u00f3n en esta p\u00e1gina. &nbsp; Exigencias generales para la contrataci\u00f3n de traductores para todas las compa\u00f1\u00edas de 9h05 Group en el mundo: &nbsp; Por lo menos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/page\/fullwidth.php","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-28993","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28995,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28993\/revisions\/28995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=28993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}