{"id":17263,"date":"2022-11-18T11:14:52","date_gmt":"2022-11-18T11:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.9h05.com\/?page_id=17263"},"modified":"2025-12-02T14:19:53","modified_gmt":"2025-12-02T14:19:53","slug":"group","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.9h05.com\/es\/group\/","title":{"rendered":"9h05 Group"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

9h05 Group<\/em><\/h3>\n

9h05 Group re\u00fane las diferentes empresas de traducci\u00f3n del grupo bajo la marca 9h05.<\/p>\n

CONTACTo<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/p>\n

Max Moran<\/h4>\n

Creative Director<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/p>\n

Susie Bryant<\/h4>\n

Developer<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Fundaci\u00f3n de 9h05<\/h2>\n

Cuatro amigos, cuatro socios, cuatro apasionados por las palabras y los idiomas: estamos en 2009, estos idealistas sue\u00f1an con dejar su impronta en el mundo de la traducci\u00f3n y las lenguas.<\/p>\n

En una fr\u00eda ma\u00f1ana de primavera del 2009, se reunieron alrededor de panes de chocolate y croissants para construir su proyecto com\u00fan. Era las 9h05 aquella ma\u00f1ana.9h05, como el tren que cog\u00edan juntos. 9h05, como su primera clase de traductolog\u00eda en la universidad, 9h05 como la hora en que empezar\u00eda la conferencia sobre la ling\u00fc\u00edstica estructural de Ferdinand de Saussure en la Universidad de Ginebra.<\/p>\n

9h05, todos los d\u00edas, dos veces al d\u00eda. La constante renovaci\u00f3n en la continuidad. 9h05, un nombre que puede leerse en todos los idiomas. Estaba decidido: la empresa se llamar\u00eda 9h05, evocando su pasi\u00f3n por la precisi\u00f3n, la exactitud, el rigor, la excelencia. Su perfeccionismo y anticonformismo.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

El presidente del directorio<\/h2>\n

Benjamin Aguilar-Laguierce es el presidente del directorio de 9h05 Group. Profesional experimentado de la traducci\u00f3n, con una extensa carrera y una experiencia ling\u00fc\u00edstica prol\u00edfica, dirige el grupo desde su fundaci\u00f3n en 2009.<\/p>\n

Investigador en ling\u00fc\u00edstica aplicada (PhD), titular de un m\u00e1ster en estudios hisp\u00e1nicos aplicados a la traducci\u00f3n, un m\u00e1ster en traducci\u00f3n editorial de ingl\u00e9s y un diploma de especializaci\u00f3n en experticia judicial, lidera el desarrollo de 9h05 Group tras haber creado exitosamente 9h05 del Ecuador (Quito) y 9h05 Francia (Burdeos).<\/p>\n

Apasionado por las palabras, afamado detallista, su trabajo es reconocido en el mundo entero. Sus traducciones han sido publicadas por numerosos editores en Francia, Espa\u00f1a y el resto del mundo y en no menos revistas cient\u00edficas, literarias y universitarias de renombre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Benjamin Aguilar-Laguierce<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Benjamin Aguilar-Laguierce<\/h4>\n

Presidente del directorio<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/p>\n

Max Moran<\/h4>\n

Creative Director<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/p>\n

Susie Bryant<\/h4>\n

Developer<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n
\n

9h05 Group<\/h1>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

Juan Le\u00f3n Mera N22-241 y Roca
\nEdificio Cronos – Oficina 501
\n170143 Quito<\/p>\n

02 250 11 10<\/p>\n

\"\" 09 84 26 56 53<\/a><\/p>\n

contacto<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n

Nuestros servicios<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

La experticia ling\u00fc\u00edstica en su m\u00e1s pura expresi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Formaci\u00f3n en traducci\u00f3n y traductolog\u00eda<\/h3>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/p>\n