{"id":8668,"date":"2020-05-18T23:27:01","date_gmt":"2020-05-18T23:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.9h05.com\/legal-translations\/"},"modified":"2026-07-01T14:12:47","modified_gmt":"2026-07-01T14:12:47","slug":"legal-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.9h05.com\/en\/legal-translations\/","title":{"rendered":"Legal translations"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Legal Translations in  Bordeaux<\/span><\/h1>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

9h05 France is a company specialized in legal translations based in Bordeaux (France).<\/p>\n

Hire Us<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

We are sworn, forensic, & certified translators<\/h2>\n

Thanks to our international certifications, corporate translation accreditations, judicial authorizations, and university diplomas, we are court-appointed translators in France and Ecuador, and certified in different countries around the globe, such as United States, Canada, United Kingdom, South Africa, or Australia (and our translations are recognized worldwide).<\/p>\n

Our network of translation companies based in 7 countries and 3 continents grants you access to legal translation services<\/strong> with an international coverage.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\n

Legal translations, and much more<\/h2>\n

We are certified for legal translation practice<\/strong>, but not only.<\/p>\n

We also provide specialized translation services in different areas, such as administrative law, general law, pedagogy, mining, petroleum, human science, chemistry, pharmaceutics, medicine, wine, viticulture and viniculture, political science, tourism, engineering (civil, mechanic engineering, computer science, etc.), advertising, gastronomy, literature, music, journalism, cinema, and much more areas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Linguistic Expertise in France.<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Let’s Chat on WhatsApp<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Linguistic Expertise for Legal Translations<\/h3>\n

With our high-end translators team, composed of seasoned linguistic professionals, we provide legal translations not only in Bordeaux, but also elsewhere in France, Europe, and the world, with the quality and international guarantee that characterize 9h05\u2019s mission statement and services.<\/p>\n

Our numerous professional translators and linguistic experts\u2019 accreditations, authorizations, certifications, and approvals are the foremost evidence of our excellence.<\/p>\n

about our certifications<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Legal Translations in France: Translating the Law and Judiciary<\/a><\/h3>\n
\n

We are court-appointed sworn translators in France and Ecuador, certified in the US and Canada, and a key translation provider with international standing, whose translations bear the value of judicial and extrajudicial evidence.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Established in 2009, 9h05 is a translation company pertaining to 9h05 Group. With over 7,000 customers and more than 30,000 documents translated each year, 9h05 commands its languages portfolio perfectly to guarantee the very best quality, the very best price, and the highest quickness for its legal translation services anywhere in France, Europe, and the entire world.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

about 9h05 group<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Confidentiality You Can Trust<\/h3>\n

Every legal translation project is handled under strict confidentiality. Contracts, court filings, and corporate documents are processed by translators bound by professional secrecy and, where required, non-disclosure agreements.<\/p>\n

Sensitive files are transmitted and stored securely, in line with GDPR requirements applicable to our Bordeaux office.<\/p>\n

Learn More<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Fast, Predictable Turnaround<\/h3>\n

Most legal translation requests are delivered within 24 to 48 hours, with expedited processing available for urgent court deadlines.<\/p>\n

You receive a certified PDF, with a paper copy sent by mail whenever the receiving authority requires one.<\/p>\n

Get a Quote<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

 <\/span><\/i><\/p>\n

Spanish<\/em><\/h3>\n

Hire Us<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i><\/a><\/p>\n

English<\/em><\/h3>\n

Write Us<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/span><\/i><\/a><\/p>\n

French<\/em><\/h3>\n

Let’s Chat<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Our values for legal translations<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Rigor<\/h4>\n

We are committed to delivering the very best result, and this cannot be possible but with rigor in everything we do.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Passion for detail<\/h4>\n

We translate with the same love for detail of a goldsmith or a watchmaker. And what we do is this: word art.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Punctuality<\/h4>\n

The name of the Company witnesses it: 9h05, exactly 9h05. We have a taste for punctuality and well-done work.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Confidentiality<\/h4>\n

Every document is treated with strict confidentiality, from intake to final delivery.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Certified Accuracy<\/h4>\n

Each translation is checked against the source text to guarantee full legal accuracy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

International Reach<\/h4>\n

With offices across three continents, we serve clients wherever the law takes them.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Court Recognition<\/h4>\n

Our translations are accepted by courts, notaries, and government authorities without additional formalities.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Native-Level Fluency<\/h4>\n

Every translator works exclusively into their native language, for a natural and precise result.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Responsiveness<\/h4>\n

We reply to enquiries the same business day, wherever you are in the world.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Guaranteed Legal Translations<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

QUALITY<\/h3>\n

We propose high-end translation services intended for the most demanding customers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

QUICKNESS<\/h3>\n

Because current world requires a fast processing, our translation services are delivered quickly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

EXCELLENCE<\/h3>\n

Our professional translators’ excellence, permanently improving their skills, just for you.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Terminology Consistency<\/h4>\n

We maintain glossaries for every client, so your terminology stays consistent across projects.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Data Compliance<\/h4>\n

Our data handling practices comply with GDPR, protecting your documents at every stage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Dedicated Support<\/h4>\n

A dedicated point of contact follows your file from quote to delivery.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Traceable Certification<\/h4>\n

Each certified translation carries a traceable reference, signature, and seal for full accountability.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Long-Term Partnership<\/h4>\n

Many of our clients have trusted us with their legal translations for over a decade.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Multilingual Coordination<\/h4>\n

Need several languages for one case? We coordinate the full translation team for you.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

9h05 France, your legal translation company in  Bordeaux (France)<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n